Miközben a világ a Mamma Mia! című zenés darab kapcsán élteti az ABBA két zenei kulcsfiguráját, addig a musical hagyományait előnyben részesítők a 25 éve született SAKK-ért (CHESS) hálásak Benny-nek és Björn-nek.
A lovaggá ütött, Grammy-díjas szövegíró, Tim Rice egy 1979-es amerikai–szovjet sakk világbajnokságot álmodott meg, ahol a táblás játék mögött hatalmi versengés és érzelmi viharok dúlnak.
A történet röviden: az öntelt jenki figyelmen kívül hagyja szaktanácsadónője intelmét, ám a kettejük sikeres (munka) kapcsolatának megingását a vörös színekben induló sportoló támogatója igyekszik országa és versenyzője javára fordítani. A helyzet nem könnyű: Florance zsigerből utálja az oroszul társalgókat, lévén magyar édesapját ’56-ban a szovjetek tüntették el, Anatolij pedig nem csak házasember, de két kisgyermek édesapja is.
A nagy csata – pályán kívül és belül egyaránt – mindkét fél számára tanulsággal szolgál, nem véletlen, hogy az egy évvel későbbi thaiföldi megmérettetésen is jelen vannak. Igaz, csak egyikük játszik a sarló és kalapács birodalmának sakkgépe ellen, de a manipulációk és a háttérben meghúzódó ajánlatok, zsarolások és egyezségek még durvábbak, mint korábban…
Szenvedély, megszállottság, érzelmek, érdekek, sérelmek, kis és nagy csatározások keverednek a különös végkifejletig, miközben szól a zene.
A zene, melynek egyik legismertebb tétele a One Night In Bangkok számos feldolgozást megért már, pedig nem ez az egyetlen telitalálatos dallam, mely a musical szabályai szerint többször is felcsendül a mű során. Azonnal fülbemászó a The Arbiter, a The Story Of Chess és a Nobody’s Side, keletiesen energikus a The Soviet Machine és stílusosan emelkedett hangvételű az Anthem. Lírai dalokból a két női főszereplő egy-egy szólódala, a Heaven Help My Heart és a Someone Else’s Story emlékezetesek, a legnagyobb bravúr mégis a Quartet (A Model Of Decorum and Tranquility). Utóbbiban ugyanis négyen négyfélét énekelnek - teljes összhangban!
SZEREPLŐK: Anatoly SergIevsky..................... EGYHÁZI GÉZA Florence Vassy........................... SÁRI ÉVA Frederick Trumper...................... SZEMENYEI JÁNOS Alexander Molokov..................... GÁBOR GÉZA Svetlana Sergievsky................... KECSKÉS TÍMEA Bíró............................................. KISS ERNŐ ZSOLT Walter de Courcy........................ PAVLETITS BÉLA Leonyid Viigand.......................... JENEI GÁBOR Polgármester.............................. SÁNDOR DÁVID
Diplomaták, Csapattagok: Károlyi Krisztián, Ágoston Máté, Jenei Gábor, Illés Adrián, Pásztor Ádám, Sándor Dávid, Ajtai Beáta, Török Anna, Sinkó Réka, Pethő Dorottya, Nyári Darinka
Tánckar: Zsitva Réka, Taródi Szilvia, Nagy Sarolta, Horváth Zita, Forrás Adél, Tiborcz Fanni, Kovács Péter, Szabó Anikó, Túri Lajos, Szabó András, Házi Tamás, Vincze Kitti
KÖZREMŰKÖDIK A JAZZ AND MORE KÓRUS ÉS A PS PRODUKCIÓ ZENEKARA
Zeneszerzők: BENNY ANDERSSON, BJÖRN ULVAEUS Szövegíró: TIM RICE Rendező: CORNELIUS BALTUS Producer: SIMON EDIT Koreográfus: KAREN BRUCE Látványtervező: ERKEL LÁSZLÓ KENTAUR Magyar szöveg: ROMHÁNYI ÁGNES Dramaturg: RIGÓ BÉLA Világítástervező: CHRISTOPHER HIRST Karmester: BALASSA KRISZTIÁN Kórusvezető: LOVAS GABRIELLA Tánckarvezető: LOPUSNY ANNA Rendezőasszisztens: HAJÓS ESZTER Produkciós vezető: KÉKESI MIKLÓS Művészeti vezető: PÓKA BALÁZS
Jogtulajdonos: Three Knights Limited, Shubert Organisation Inc, Robert Fox Limited Magyarországon az előadási jogok kedvezményezettje: Simon Edit, PS Produkció Az eredeti logó tervezője: Dewynters Limited of London